From Wiki

СССР НПЛ-М data form translations

These are still mainly in the Russian idiom. If you use a different term, please let me know.

Back to СССР НПЛ-М

Leaf 1

АЭРОДРОМ	ПОЗЫВИОЙ	КАН	ДПРМ	БПРМ	МКПОС	РСБН-2

KAN	Карта Аэронавигации	Air Navigation Chart
БПРМ	Ближний Посадочная Радио-Маячная	Near Landing Beacon
ДПРМ	Далекий Посадочная Радио-Маячная	Far Landing Beacon
МК пос	Магнитный Курс Посадки	Magnetic Heading for Landing
РСБН	Радиотехническая Система Ближней Навигации	Radio-Technical System for Close Navigation

Leaf 1

AIRFIELD	CALLSIGN	CHRT	FAR LNDG BCN	NEAR LNDG BCN	HDGLNDG	NAV BCN

Leaves 2 and 3

РАСЧЕТ ПОЛЕТА ЛЕТЧИКА					ДРУГИЕ   ДАННЫЕ
МАРШУРТ	МПУ	s	t	ОСТАТ ТОПЛ
до ИПМ
ИПМ
ПОСЛЕ КПМ
ПРОДОЛЖИТ ПОЛЕТА
РЕЗЕРВ ТОПЛИВА НА ЧАС МИН
БЕЗОПАСН. ВЫСОТА ПОЛЕТА НПР

ИПМ	Исходный Пункт Маршрута	Starting Point of Route
КПМ	Конечный Пункт Маршрута	Terminal Point of Route
МПУ	Ближний Посадочная Радио-Маячная	Near Landing Beacon
ЧАС	Часы	Hours
МИН	минут	Minutes
НПР	Ниже Предел	Lower Limit

Leaves 2 and 3

CALCULATION OF FLIGHT BY PILOT					OTHER   DATA
ROUTE	HDG	speed	time	REMNG FUEL
pre-START
START
post ARVL
WILL CONTINUE FLIGHT AT:
RESERVE FUEL FOR HRS MIN
SAFE FLIGHT LEVEL LOW LIMIT

Back to СССР НПЛ-М